甜蜜的房间屍體運出宮中，靈柩停在徐龍駒的府中，用親王的禮儀安葬。。，。又自矯旨爲儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。。，。、及朝臣皆變衣冠，朱衣滿坐，而丕獨胡服于其間，晚乃稍加冠帶，而不能修飾容儀，帝亦不強也。。，。 初，河南太守趙郡李顯甫，喜豪俠，集諸李數千家于殷州西山方五六十裏居之。。，。 [14]乙巳，以司空袁昂領尚書令。。，。現在，聖上又委任我爲朝臣之首，總握軍機朝政大權，這樣勢必有人要議論我震主越上，一定會因此而獲罪。。，。
魏、晉以來，士人浮華放蕩，而儒教衰敗，風節得不到樹立，當是其根本原因。。，。、穆泰及其親信黨徒都伏法，陸睿被賜死獄中，他的妻子得到寬宥，被流放到遼西，成爲平民。。，。上大怒，遣中書舍人呂文顯、直將軍曹道剛將齋仗五百人收奂，敕鎮西司馬曹虎從江陵步道會襄陽。。，。、 [7]冬季，十二月，丙寅（初六），北魏改封建昌王拓跋長樂爲安樂王。。，。 胡太後給太上君建造了寺廟，其雄偉華麗相當于永甯寺。。，。 乙巳，帝引見群臣，問以“，王、鄭之義，是非安在？”尚書遊明根等從鄭，中書監高闾等從王。。，。？、
休若宣令：“敢有言退者斬！”衆小定，乃築壘息甲。。，。！ [21]帝舅東陽太守王藻尚世祖女臨川長公主。。。 阿那瓌逃到南方的時候，他的堂兄婆羅門率領幾萬人入朝討伐示發，打敗了他。。，。 [14]冬季，十月，氐王楊文度派他的弟弟楊文弘襲擊北魏占領的仇池，攻克。。，。 陳顯達領兵渡過均水，到達西岸，占據了鷹子山，並在山上修築城堡。。，。
有一妖賊名叫僧強，自稱天子，土豪蔡伯龍起兵響應他，士卒達三萬人，攻陷了徐州，陳慶之率兵前往征討，斬殺了僧強、蔡伯龍等。。，。、所以，雖有乘勝之勇，恐怕卻無可用之力。。，。
垣崇祖把船集中在海邊，打算一旦發生意外，就逃向大海。。，。”高闾說：“杜預是晉王朝的飽學之士，他曾經論述過，自古以來天子沒有實行守喪三年的制度。。，。帝又命尚書左丞荀萬秋造五路，依金根車，加羽葆蓋。。，。元叉的妻子是新平郡君，仍擔任了女侍中的職務。。，。[13]戊辰（十七日），劉宋尊皇帝生母、貴妃陳妙登爲皇太妃。。，。、 早先，北魏宣武帝屢喪皇子，他年紀漸漸大了，所以對元诩特別重視，謹慎護理，選擇良家婦女中奶水好的做乳母，在別宮中哺養元诩，皇後和胡充華都不得接近。。，。
仙琕大敗，一子戰死，仙琕退走。。，。崔覺、崔恭祖率領前鋒部隊，士兵們都是江北人，十分英勇善戰，又都輕裝上陣，不帶軍糧煮飯吃，而用幾只船沿著長江載送酒食爲軍糧，供士兵們食用。。，。、李用他的私人任州長，趙黑向獻文帝報告了這件事，從此二人産生矛盾。。，。 [23]八月癸巳（二十七日），強盜首領元洪業斬了鮮于禮，請求投降北魏。。，。
正始三年時，沙門統領惠深，開始違犯從前的禁令，從那以後诏令便不得實行，偷偷谒拜的人越來越多，都城裏面，寺廟超過了五百座，將近三分之一的民房被侵占，以致寺廟與那些屠房、酒肆等汙穢之地緊挨混雜在一塊。。，。、 初，蒼梧王在東宮，好緣漆帳竿，去地丈余；喜怒乖節，主帥不能禁。。，。； 五月，臨淮王與破六韓拔陵戰于五原，兵敗，坐削除官爵。。，。
[15]辛未（三十日），改封南谯王劉義宣爲南郡王，改封隨王劉誕爲竟陵王，封劉義宣的次子宜陽侯劉恺爲南谯王。。，。此刻已臨近夜晚，敵人也開始收兵了。。，。 [27]乙酉（十五日），劉宋順帝被安葬在遂甯陵。。，。又以給事黃門侍郎崔休爲左丞，使趙郡王拓跋幹都督中外諸軍事。。，。
[7]壬辰，交州刺史李凱據州反，長史李討平之。。，。浚爲侍中、中書監、司徒、錄尚書六條事，加南平王铄開府儀同三司，以南兖州刺史建平王宏爲江州刺史。。，。、下令柳元景統領王玄谟等各路將士討伐劉義宣。。。丙午（十二日），蕭寶融發出诏書，宣布蕭寶卷已經成爲庶人，並封他爲涪陵王。。，。
